動画配信サービスTVerは、アメリカ滞在中に見ることはできません。
TVerが、日本国外からの動画視聴を制限しているためです。
動画の視聴については、日本国内限定となっており、海外では視聴することができません。
出典: help.tver.jp

アメリカからTVerにアクセスして動画再生しようとした際の画面
しかしVPN接続と呼ばれる、世界中から日本の仮想サーバーを経由できる技術を使うことで、
通常はアメリカからは視聴できないTVerの動画を、アメリカからでも視聴できるようになります。

VPNで日本サーバーに繋いだことでアメリカからTVerを見れるようになった画面
安全なVPNの利用には月額サービスへの登録が必要ですが、全額返金保証付きのものを選べばお試し感覚で利用できる(返金保証を使えば1円もかからない)ので、気軽に取り入れてみてください。
【簡単ガイド】VPN導入からTVerをアメリカで見るまでのステップ
ステップ1:アメリカで使えるVPNサービスに登録(業界最大手で全プラン30日間全額返金保証付きのExpressVPNがオススメ。2年プランだと61%OFF)
ステップ2:VPNサービスのアプリをインストール
ステップ3:VPNアプリにログイン
ステップ4:VPNで日本サーバーに接続
ステップ5:日本サーバーに繋いだままアメリカからTVerを視聴
\\保証期間内に返金すれば0円//
TVerがアメリカから見れないのはなぜ?
TVerがアメリカから見れないのは「ジオブロック(地域制限)」によるものです。
ジオブロックとは、「ユーザーがどこからインターネット接続しているのか」という情報に基づいて、コンテンツへのアクセスを制限する仕組みのこと。
TVerの場合、ジオブロックにより「日本以外の国からのコンテンツ利用を制限」しているため、アメリカのような海外からTVerにアクセスして動画を視聴しようと思っても、見ることができないのです。
実際にアメリカのサーバーからTVerの動画ページにアクセスしてみると、「通信エラーが発生しました。」というメッセージが表示され、動画を見れないことが確認できます。

アメリカからTVerにアクセスして動画再生しようとした際の画面
TVerに限らず、日本国内で提供されている動画配信サービスは、ほとんどがこのジオブロックにより日本国外からのコンテンツ利用を制限しています。
サービスによっては、サイトへのアクセスすらできないののもあります。
VPNを使えばTVerのジオブロックが解除されアメリカでも見れるようになる
しかし、VPN(Virtual Private Network)というものを使うことで、ジオブロックを解除しアメリカからでもTVerを見れるようになります。
VPNとは、接続しているネットワーク上に「仮想のサーバー」を構築できる仕組みのこと。
同じ場所から世界中さまざまな場所の仮想サーバーを利用することができるため、通常であればジオブロックによりアクセス先のコンテンツを利用できない場合でも、仮想サーバーを経由して利用できるようになるのです。

例)アメリカから「日本のVPNサーバー」に接続した場合
→アメリカに滞在していながら「日本のサーバーからインターネット接続しているのと同じ状態」に
→TVerのような日本国内限定のサービスも、アメリカから利用できるように
実際にVPN接続した後にTVerの動画ページに再アクセスしてみると、接続前ではエラーメッセージが表示され再生できなかったコンテンツが、無事再生できるようになることが確認できます。

VPNで日本サーバーに繋いだことでアメリカからTVerを見れるようになった画面
TVerをVPNを使ってアメリカから見る方法【具体的ステップ】
【簡単ガイド】VPN導入からTVerをアメリカで見るまでのステップ
ステップ1:アメリカで使えるVPNサービスに登録(業界最大手で全プラン30日間全額返金保証付きのExpressVPNがオススメ。2年プランだと61%OFF)
ステップ2:VPNサービスのアプリをインストール
ステップ3:VPNアプリにログイン
ステップ4:VPNで日本サーバーに接続
ステップ5:日本サーバーに繋いだままアメリカからTVerを視聴
各ステップの詳細について、ここから詳しく解説していきます。
↓
ステップ1:アメリカで使えるVPNサービスに登録
まずは、アメリカでの利用にオススメなExpressVPNに登録します。
(対応デバイス:Mac・Windows・iOS(iPhone・iPad・Android・Linux)
ExpressVPNには1ヶ月プラン・1年プラン・2年プランの2つの料金プランがありますが、
全プランに30日間の全額返金保証がついているため、使ってみてもし「やっぱり辞めたい」と思った場合は、30日以内に解約・返金をすれば1円もかかりません。
長期継続する場合は、2年プランだと1ヶ月プランに比べて月々あたりの料金が61%安くなるので、
とりあえず2年プランで始めておいて、使い続けたい場合はお得な料金で継続、辞めたい場合は30日以内に解約・返金すると2年分の料金が全額返ってきます。
\\保証期間内に返金すれば0円//
ステップ2:VPNサービスのアプリをインストール
ExpressVPNへの登録が終わったら、VPN接続するためのアプリをインストールします。
登録するとアカウント情報が発行されるので、アカウント情報でマイアカウントページにログイン。
デバイスの設定のところからアプリをインストールすることができます。

AppStoreやGooglePlayで直接アプリを検索してインストールしてもOKです。
ステップ3:VPNアプリにログイン
ExpressVPNアプリのインストールが終わったら、アプリにサインイン。

ステップ4:VPNで日本サーバーに接続
サインインが無事できれば、すぐにVPN接続ができるようになります。
細かい設定など色々ありますが、とりあえず設定をいじらず、初期設定のまま使い始めても問題なし。
東京のサーバーの接続すると以下のようになります。

真ん中のボタンでVPNのオン・オフを自在に行えます。
ステップ5:日本サーバーに繋いだままアメリカからTVerを視聴
ExpressVPNで日本サーバーに繋いだまま、あとはアメリカからTVerを視聴するだけ。
無事VPN接続ができていれば、動画コンテンツが表示され、動画の再生も可能になります。

VPNで日本サーバーに繋いだことでアメリカからTVerを見れるようになった画面
VPNに繋いでいない状態だと、以下のように「通信エラー」というメッセージが表示されます。

アメリカからTVerにアクセスして動画再生しようとした際の画面
ステップ通りに試しても万が一上手くいかない場合は、以下の記事を参考にしてみてください。

VPNでTVerをアメリカで見る方法についてまとめ
・実際にVPNを導入してアメリカからTVerを見るためのステップ
について解説していきました。
VPNを使えば、TVer以外にも海外から利用できない日本のサービスにアクセスしたりコンテンツを利用したりできるようになるので、空いた時間に是非試してみてください。